احتمالا با نرم افزار bluestacks آشنایی دارید.برای همین سعی میکنم مستقیما برم سر آموزش
اگه دقت کرده باشین برای فارسی نویسی صرفا می بایست از کیبورد مجازی استفاده کنیم
اما قصد دارم روشی رو بهتون آموزش بدم که با کیبورد سیستمتون هم بتونید فارسی تایپ کنید
1) دانلود نرم افزار External Keyboard Helper ((لینک دانلود))
2) برنامه رو در bluestacks نصب کنید
سپس به قسمت language & input تنظیمات برید و تیک کنار کیبورد رو بزنید تا فعال شه
سپس به تنظیمات کیبورد برید و مراحل رو طبق تصویر انجام بدین
برای بزرگنمایی عکس ها روی آن ها کلیک کنید
در قسمت اول من کیبورد فارسی رو به عنوان پیشفرض انتخاب کردم
3) به advanced settings برید و یک میانبر برای تغییر کیبورد تعریف کنید
همینطور زبان دوم کیبورد رو هم مشخص کنید
4) حالا زمانی که دارید تایپ میکنید از قسمت پایین، کیبورد رو روی External Keyboard Helper بذارید
امیدوارم این آموزش براتون مفید بوده باشه.